Bibly

Hébreu · H8055

שָׂמַח

sâmachPrononciation saw-makh'

Définition

probablement s'éclaircir, c.-à-d. (au figuré) être (au causatif, rendre) joyeux ou gai

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

réjouir, être (rendre) content, (avoir, faire) joie(ux), être (rendre) gai, (faire) se réjouir, [idiom] très.

Emplois dans la Louis Segond

345 mots annotés, dans 127 versets.

Rendu le plus souvent par

  • joie 29
  • réjouissent 23
  • réjouit 11
  • réjouis 8
  • réjouisse 8
  • réjouir 6
  • réjouira 6
  • réjouiront 6
  • te 6
  • réjouirent 5
  • eut 4
  • me 4

Exode 1

4:14

Lévitique 1

23:40

2 Samuel 1

1:20

1 Rois 1

5:7

2 Rois 1

11:20

1 Chroniques 3

16:1016:3129:9

Esdras 1

6:22

Néhémie 1

12:43

Esther 1

8:15

Cantique des cantiques 1

1:4

Lamentations 2

2:174:21

Ézéchiel 3

7:1225:635:14

Osée 2

7:39:1

Abdias 1

1:12

Jonas 1

4:6

Michée 1

7:8

Habakuk 1

1:15

Zacharie 2

4:1010:7