שָׁפַךְ

Définition

répandre (du sang, une libation, du métal en fusion ; ou même un solide, c.-à-d. entasser) ; aussi (au figuré) dépenser (la vie, l'âme, une plainte, de l'argent, etc.) ; intensivement, s'étaler

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

jeter, jaillir, verser, répandre (celui qui répand), glisser.

Emplois dans la Louis Segond

203 mots annotés, dans 103 versets.

Rendu le plus souvent par

• répandu 17
• répandre 11
• répandrai 10
• répands 7
• versé 7
• élèvera 5
• ont 5
• répand 5
• répandez 5
• répandra 5
• répandent 4
• on 3