Bibly

Hébreu · H8441

תּוֹעֵבַה

tôwʻêbahPrononciation to-ay-baw'

Définition

proprement, quelque chose de dégoûtant (moralement), c.-à-d. (comme nom) une abomination ; spécialement l'idolâtrie ou (concrètement) une idole

Origine

ou תֹּעֵבַה ; participe actif féminin de H8581 (תַּעָב) ;

Traduit dans la King James par

abominable (coutume, chose), abomination.

Emplois dans la Louis Segond

181 mots annotés, dans 103 versets.

Rendu le plus souvent par

  • abominations 64
  • abomination 25
  • horreur 11
  • abominable 3
  • abominables 2
  • chose 2
  • ont 2
  • fait 1
  • horreurs 1
  • objet 1
  • peuples 1