תָּכַן

Définition

équilibrer, c.-à-d. mesurer (par poids ou dimension) ; au figuré, ordonner, égaliser, par l'idée de niveler (mentalement, estimer, éprouver)

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

soutenir, diriger, être (in)égal, mesurer, peser, compter, évaluer.

Emplois dans la Louis Segond

35 mots annotés, dans 12 versets.

Rendu le plus souvent par

• droite 7
• celui 2
• droites 2
• pèse 2
• affermis 1
• dimensions 1
• fixa 1
• pesé 1
• pesées 1
• Pris 1
• sondé 1