תָּמַם

Définition

achever, en bon ou en mauvais sens, au sens propre ou au figuré, transitif ou intransitif

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

accomplir, cesser, être purifié, consumer, avoir fini, arriver à sa fin, faillir, être au comble, être tout épuisé, [idiom] être tout présent, être (rendre) parfait, être dépensé, somme, être (se montrer) intègre, être consumé, entier.

Emplois dans la Louis Segond

135 mots annotés, dans 59 versets.

Rendu le plus souvent par

• consumés 6
• achevé 5
• disparu 5
• seront 5
• fin 4
• eut 3
• fut 3
• tous 3
• agis 2
• complètement 2
• consumé 2
• droiture 2