Bibly

Hébreu · H898

בָּגַד

bâgadPrononciation baw-gad'

Définition

couvrir (d'un vêtement) ; au figuré, agir secrètement ; par implication, piller

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

agir avec tromperie (traîtreusement, infidèlement), offenser, transgresser (transgresseur), (se détourner), traître (personne perfide, homme), infidèle (homme), [idiom] fort.

Emplois dans la Louis Segond

92 mots annotés, dans 35 versets.

Rendu le plus souvent par

  • infidèles 12
  • infidèle 6
  • perfides 6
  • ont 3
  • perfide 3
  • furent 2
  • on 2
  • pillards 2
  • acharnent 1
  • avez 1
  • avoir 1
  • commettez 1

Exode 1

21:8

Juges 1

9:23

1 Samuel 1

14:33

Job 1

6:15

Lamentations 1

1:2

Osée 2

5:76:7

Habakuk 2

1:132:5