בַּד

Définition

proprement, la séparation ; par implication, une partie du corps, une branche d'arbre, une barre pour porter ; au figuré, le chef d'une ville ; spécialement (avec préfixe prépositionnel) comme adverbe, à part, seulement, outre

Origine

de H909 (בָּדַד) ;

Traduit dans la King James par

seul, à part, barre, outre, branche, par soi-même, chacun également, sauf, seulement, partie, bâton, force.

Emplois dans la Louis Segond

224 mots annotés, dans 169 versets.

Rendu le plus souvent par

• seul 57
• barres 35
• outre 30
• part 12
• séparément 12
• sans 7
• seulement 7
• seule 6
• seuls 6
• compter 5
• parties 2
• aussi 1