בִּין

Définition

séparer mentalement (ou distinguer), c.-à-d. (généralement) comprendre

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

être attentif, considérer, être habile, avec diligence, diriger, discerner, éloquent, ressentir, informer, instruire, avoir de l'intelligence, connaître, veiller sur, remarquer, percevoir, être prudent, considérer, (pouvoir) habile, enseigner, penser, (causer, faire, obtenir, donner, avoir) comprendre (compréhension), regarder, (agir avec) sagesse (sagement, homme sage).

Emplois dans la Louis Segond

296 mots annotés, dans 141 versets.

Rendu le plus souvent par

• intelligent 16
• intelligence 15
• attentif 8
• comprendre 6
• garde 6
• attention 5
• étaient 4
• intelligents 4
• attentivement 3
• comprendrez 3
• comprennent 3
• instruction 3