Grec · G2076
ἐστί
estí
Définition
il (elle) est ; aussi (avec un pluriel neutre) ils (elles) sont
Origine
troisième personne du singulier de l'indicatif présent de G1510 (εἰμί) ;
Traduit dans la King James par
être, appartenir, appeler, [idiom] pouvoir (ne pas), venir, consister, [idiom] durer un temps, + suivre, [idiom] avoir, c'est-à-dire, faire, signifier, [idiom] devoir nécessairement, + profiter, + demeurer, + lutter
Emplois dans la Louis Segond
981 mots annotés, dans 716 versets.
Rendu le plus souvent par
- était 30
- signifie 13
- vient 8
- vaut 6
- consiste 5
- dépend 4
- existe 3
- fût 3
- sera 3
- Voici 3
- ait 2
- appartiennent 2