Grec · G264
ἁμαρτάνω
hamartánō
Définition
au sens propre, manquer le but (et donc ne pas obtenir sa part du prix), c.-à-d. (au figuré) errer, spécialement (moralement) pécher
Origine
peut-être de G1 (Α) (comme particule négative) et de la base de G3313 (μέρος) ;
Traduit dans la King James par
pour vos fautes, offenser, pécher, transgresser
Emplois dans la Louis Segond
87 mots annotés, dans 36 versets.
Rendu le plus souvent par
- péché 20
- pèche 9
- ont 5
- péchez 3
- aient 1
- avoir 1
- avons 1
- commettre 1
- commis 1
- contre 1
- fait 1
- fautes 1