ἀνάγκη

Définition

contrainte (au sens propre ou figuré) ; par implication, détresse

Origine

de G303 (ἀνά) et de la base de G43 (ἀγκάλη) ;

Traduit dans la King James par

détresse, il faut nécessairement, nécessité, il est nécessaire, indispensable

Emplois dans la Louis Segond

25 mots annotés, dans 17 versets.

Rendu le plus souvent par

• nécessaire 4
• calamités 3
• contrainte 2
• obligé 2
• besoin 1
• détresse 1
• difficiles 1
• forcé 1
• nécessairement 1
• nécessité 1
• suis 1
• temps 1