Bibly

Grec · G373

ἀναπαύω

anapaúō

Définition

(réflexivement) se reposer (au sens propre ou figuré (être exempt), demeurer) ; par implication, rafraîchir

Origine

de G303 (ἀνά) et G3973 (παύω) ;

Traduit dans la King James par

se mettre à l'aise, rafraîchir, donner du repos, se reposer

Emplois dans la Louis Segond

24 mots annotés, dans 9 versets.

Rendu le plus souvent par

  • tranquillisé 3
  • repos 2
  • donnerai 1
  • ont 1
  • repose 1
  • reposent 1
  • reposez 1
  • tenir 1
  • tranquillise 1

Matthieu 2

11:2826:45

1 Corinthiens 1

16:18

2 Corinthiens 1

7:13

Philémon 2

1:71:20

1 Pierre 1

4:14

Apocalypse 2

6:1114:13