Grec · G3739
ὅς
hós
Définition
le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, que, celui-ci
Origine
probablement un mot primitif (ou peut-être une forme de l'article G3588 (ὁ)) ;
Traduit dans la King James par
l'un, l'autre, quelque, que, quoi, lequel, qui, etc.
Emplois dans la Louis Segond
1593 mots annotés, dans 1051 versets.
Rendu le plus souvent par
- celui 64
- dont 63
- où 42
- lequel 39
- quiconque 24
- ceux 22
- choses 19
- laquelle 19
- lesquelles 10
- auquel 8
- comme 8
- pourquoi 8