Bibly

Grec · G4130

πλήθω

plḗthō

Définition

« remplir » (au sens propre ou au figuré (imprégner, influencer, pourvoir)) ; spécialement, accomplir (le temps)

Origine

forme allongée d'un mot primitif (qui n'apparaît que comme forme alternative à certains temps et sous la forme redoublée pimplemi) ;

Traduit dans la King James par

accomplir, être accompli, pourvoir

Emplois dans la Louis Segond

48 mots annotés, dans 23 versets.

Rendu le plus souvent par

  • furent 8
  • remplis 8
  • rempli 5
  • fut 4
  • accomplis 1
  • accomplissement 1
  • arriva 1
  • arrivé 1
  • écoulés 1
  • étant 1
  • pleine 1
  • remplie 1