Grec · G4137
πληρόω
plēróō
Définition
rendre plein, c.-à-d. (au sens propre) remplir (un filet), combler (un creux), ou (au figuré) pourvoir (ou imprégner, répandre, influencer), satisfaire, remplir (une charge), achever (une période ou une tâche), vérifier (ou correspondre à une prédiction), etc.
Origine
de G4134 (πλήρης) ;
Traduit dans la King James par
accomplir, [idiom] après, être complet, finir, expirer, remplir, accomplir, être plein, prêcher pleinement, parfaire, pourvoir
Emplois dans la Louis Segond
157 mots annotés, dans 86 versets.
Rendu le plus souvent par
- accomplît 15
- parfaite 7
- rempli 7
- remplis 7
- accomplie 6
- accompli 5
- fût 4
- accomplir 3
- accomplit 3
- soyez 3
- accomplisse 2
- pleinement 2