Bibly

Grec · G4151

πνεῦμα

pneûma

Définition

un courant d'air, c.-à-d. un souffle (une bouffée) ou une brise ; par analogie ou au figuré, un esprit, c.-à-d. (chez l'homme) l'âme raisonnable, (par implication) le principe vital, la disposition mentale, etc., ou (chez un être surhumain) un ange, un démon, ou (chez la divinité) Dieu, l'esprit du Christ, le Saint-Esprit

Origine

de G4154 (πνέω) ;

Traduit dans la King James par

esprit, vie, spirituel, spirituellement, intelligence

Emplois dans la Louis Segond

427 mots annotés, dans 288 versets.

Rendu le plus souvent par

  • esprit 245
  • esprits 32
  • quant 2
  • selon 2
  • âme 1
  • animer 1
  • contre 1
  • dons 1
  • éteignez 1
  • forma 1
  • inspiration 1
  • mis 1