Bibly

Grec · G5088

τίκτω

tíktō

Définition

produire (à partir d'une semence, comme une mère, une plante, la terre, etc.), au sens propre ou au figuré

Origine

une forme renforcée d'un mot primaire (qui n'est utilisé que comme forme alternée dans certains temps) ;

Traduit dans la King James par

enfanter, naître, produire, être délivrée, être en travail

Emplois dans la Louis Segond

39 mots annotés, dans 16 versets.

Rendu le plus souvent par

  • enfanté 3
  • accoucher 2
  • devait 2
  • enfanta 2
  • enfante 2
  • 2
  • aurait 1
  • enfantement 1
  • enfanter 1
  • enfantera 1
  • enfanteras 1
  • enfantes 1

Matthieu 3

1:231:252:2

Jean 1

16:21

Galates 1

4:27

Hébreux 1

6:7

Jacques 1

1:15

Apocalypse 4

12:212:412:512:13