Grec · G5100
τὶς
tìs
Définition
quelque personne ou objet, ou n'importe quelle personne ou objet
Origine
un pronom indéfini enclitique ;
Traduit dans la King James par
une (sorte de), n'importe quel (homme, chose, quoi que ce soit), certain(e) (chose), divers, tout homme, quelqu'un ([idiom] chose), devoir, [+] en partie, quelque (homme, personne, chose, quoi), [+] rien, quoi que ce soit, [idiom] par quoi, quiconque, à qui que ce soit
Emplois dans la Louis Segond
546 mots annotés, dans 389 versets.
Rendu le plus souvent par
- quelque 62
- chose 37
- quelques 33
- personne 22
- aucun 10
- rien 10
- homme 9
- on 7
- certain 5
- nul 4
- personnes 4
- aucune 3