Bibly

Grec · G5132

τράπεζα

trápeza

Définition

une table ou un tabouret (comme ayant quatre pieds), habituellement pour la nourriture (au figuré, un repas) ; aussi un comptoir pour l'argent (au figuré, le bureau d'un changeur pour les prêts à intérêt)

Origine

probablement contracté de G5064 (τέσσαρες) et G3979 (πεζῇ) ;

Traduit dans la King James par

banque, nourriture, table

Emplois dans la Louis Segond

20 mots annotés, dans 14 versets.

Rendu le plus souvent par

  • table 9
  • tables 4
  • banque 1
  • manger 1

Matthieu 2

15:2721:12

Marc 2

7:2811:15

Jean 1

2:15

Actes 2

6:216:34

Romains 1

11:9

1 Corinthiens 1

10:21

Hébreux 1

9:2