Bibly

Grec · G5143

τρέχω

tréchō

Définition

comparer G2359 (θρίξ)) ; qui utilise (la base de G1408 (δρόμος)) comme forme alternée dans certains temps ; courir ou marcher hâtivement (au sens propre ou au figuré)

Origine

apparemment un verbe primaire (proprement) ;

Traduit dans la King James par

avoir cours, courir

Emplois dans la Louis Segond

35 mots annotés, dans 16 versets.

Rendu le plus souvent par

  • courut 5
  • courent 3
  • avoir 2
  • couru 2
  • accourut 1
  • afin 1
  • couraient 1
  • Courez 1
  • couriez 1
  • courir 1
  • courons 1
  • court 1

Matthieu 2

27:4828:8

Marc 2

5:615:36

Jean 2

20:220:4

Romains 1

9:16

1 Corinthiens 1

9:24

Galates 2

2:25:7

Philippiens 1

2:16

2 Thessaloniciens 1

3:1

Hébreux 1

12:1

Apocalypse 1

9:9