ὑπέρ

Définition

« au-dessus », c.-à-d. (avec le cas génitif) de lieu, au-dessus, au-delà, à travers, ou causal, pour l'amour de, à la place, concernant ; avec le cas accusatif, supérieur à, plus que

Origine

une préposition primaire ;

Traduit dans la King James par

[+] excédant, abondamment, au-dessus, en faveur de, au-delà, par, [+] très éminent, concernant, excédant (au-dessus, ment), pour, [+] très hautement, plus (que), de, sur, de la part de, pour l'amour de, à la place, que, vers, très

Emplois dans la Louis Segond

178 mots annotés, dans 131 versets.

Rendu le plus souvent par

• sujet 7
• plus 6
• faveur 4
• cause 2
• ambassadeurs 1
• concerne 1
• dont 1
• égard 1
• encore 1
• nom 1
• rapport 1
• selon 1