Bibly

Grec · G5442

φυλάσσω

phylássō

Définition

veiller, c.-à-d. être sur ses gardes (au sens propre ou au figuré) ; par implication, préserver, obéir, éviter

Origine

probablement de G5443 (φυλή) par l'idée d'isolement ;

Traduit dans la King James par

prendre garde, garder (se), observer, sauver

Emplois dans la Louis Segond

50 mots annotés, dans 29 versets.

Rendu le plus souvent par

  • garde 5
  • observé 3
  • gardait 2
  • garder 2
  • observer 2
  • abstenir 1
  • avez 1
  • conservera 1
  • eussent 1
  • gardant 1
  • gardât 1
  • gardé 1

Matthieu 1

19:20

Marc 1

10:20

Romains 1

2:26

Galates 1

6:13

2 Thessaloniciens 1

3:3

1 Timothée 2

5:216:20

2 Timothée 3

1:121:144:15

2 Pierre 2

2:53:17

Jude 1

1:24