Bibly

Grec · G5463

χαίρω

chaírō

Définition

être « joyeux », c.-à-d. paisiblement heureux ou bien portant ; impersonnellement, spécialement comme salutation (en rencontrant ou en quittant), se bien porter

Origine

un verbe primaire ;

Traduit dans la King James par

adieu, être content, salut, salutation, réjouissance, se réjouir

Emplois dans la Louis Segond

161 mots annotés, dans 60 versets.

Rendu le plus souvent par

  • joie 14
  • réjouis 10
  • salut 8
  • me 6
  • furent 5
  • joyeux 4
  • réjoui 3
  • réjouissent 3
  • soyez 3
  • réjouira 2
  • réjouiront 2
  • réjouit 2