Bibly

Grec · G5495

χείρ

cheír

Définition

la main (au sens propre ou au figuré (pouvoir) ; spécialement (par hébraïsme) un moyen ou un instrument)

Origine

peut-être de la base de G5494 (χειμών) au sens de son congénère la base de G5490 (χάσμα) (par l'idée de creux pour saisir) ;

Traduit dans la King James par

main

Emplois dans la Louis Segond

235 mots annotés, dans 168 versets.

Rendu le plus souvent par

  • main 87
  • mains 82
  • aide 1
  • doigt 1
  • droite 1
  • fit 1
  • lettre 1
  • mit 1
  • moyen 1

Romains 1

10:21

1 Corinthiens 4

4:1212:1512:2116:21

2 Corinthiens 1

11:33

Galates 2

3:196:11

Éphésiens 1

4:28

Colossiens 1

4:18

1 Thessaloniciens 1

4:11

2 Thessaloniciens 1

3:17

1 Timothée 3

2:84:145:22

2 Timothée 1

1:6

Philémon 1

1:19

Jacques 1

4:8

1 Pierre 1

5:6

1 Jean 1

1:1