Grec · G5613
ὡς
hōs
Définition
lequel comment, c.-à-d. de cette manière (utilisé de façon très variée, comme suit)
Origine
probablement adverbe comparatif de G3739 (ὅς) ;
Traduit dans la King James par
environ, après (que), comme (il avait été, aurait été), aussitôt (que), comme (semblable), car, combien (grandement), comme (tel, semblable), depuis, si (que), que, à savoir, à, quand(-que), tandis que, [idiom] à toute vitesse
Emplois dans la Louis Segond
516 mots annotés, dans 394 versets.
Rendu le plus souvent par
- comme 316
- environ 18
- selon 13
- Lorsque 11
- quand 11
- si 9
- comment 6
- même 5
- après 4
- dès 4
- pendant 4
- semblable 4