Bibly

Hébreu · H1419

גָּדוֹל

gâdôwlPrononciation gaw-dole'

Définition

grand (en tout sens) ; d'où, plus âgé ; aussi insolent

Origine

ou גָּדֹל ; (abrégé) de H1431 (גָּדַל) ;

Traduit dans la King James par

[phrase] à voix haute, aîné, [phrase] extrêmement, [phrase] loin, (homme) grand (homme, affaire, chose, plus, grandeur), haut, long, fort (bruyant), puissant, plus, beaucoup, noble, chose orgueilleuse, [idiom] cruel, ([idiom]) très.

Emplois dans la Louis Segond

608 mots annotés, dans 479 versets.

Rendu le plus souvent par

  • grande 156
  • grand 143
  • grandes 47
  • grands 43
  • plus 25
  • souverain 19
  • haute 12
  • choses 10
  • aîné 6
  • forte 5
  • si 5
  • abondantes 4

Lévitique 2

19:1521:10

Proverbes 3

18:1625:627:14

Ecclésiaste 3

9:139:1410:4

Lamentations 1

2:13

Osée 1

1:11

Amos 1

6:11

Michée 1

7:3

Nahum 2

1:33:10

Sophonie 2

1:101:14

Malachie 2

1:111:14