חֶבֶל

Définition

une corde (comme tordue), spécialement une ligne de mesure ; par implication, un district ou un héritage (comme mesuré) ; ou un lacet (de cordes) ; au figuré, une compagnie (comme liée ensemble) ; aussi une douleur (spécialement de l'enfantement) ; aussi ruine

Origine

ou חֵבֶל ; de H2254 (חָבַל) ;

Traduit dans la King James par

bande, côte, compagnie, corde, pays, destruction, ligne, lot, douleur, souffrance, portion, région, corde, piège, tristesse, agrès.

Emplois dans la Louis Segond

120 mots annotés, dans 57 versets.

Rendu le plus souvent par

• cordes 9
• douleurs 8
• liens 7
• cordeau 6
• contrée 5
• côtes 3
• cordages 2
• corde 2
• échu 2
• part 2
• troupe 2
• Comme 1