חַי

Définition

vivant ; d'où, cru (chair) ; frais (plante, eau, année), fort ; aussi (comme nom, spécialement au féminin singulier et au masculin pluriel) vie (ou être vivant), au sens propre ou au figuré

Origine

de H2421 (חָיָה) ;

Traduit dans la King James par

[phrase] âge, vivant, appétit, bête (sauvage), compagnie, congrégation, vie(-durée), vivant(-ement), être vivant (créature, chose), entretien, [phrase] joyeux, multitude, [phrase] (être) vieux, vif, cru, courant, jaillissant, troupe.

Emplois dans la Louis Segond

493 mots annotés, dans 336 versets.

Rendu le plus souvent par

• vie 129
• vivant 113
• vivants 48
• vive 19
• vit 11
• vivante 8
• aussi 4
• vivait 4
• vrai 4
• vives 3
• vivront 3
• existence 2