Bibly

Hébreu · H2583

חָנָה

chânâhPrononciation khaw-naw'

Définition

au sens propre, s'incliner ; par implication, décliner (des rayons obliques du soir) ; spécifiquement, dresser une tente ; en général, camper (pour l'habitation ou le siège)

Origine

racine primitive (comparer H2603 (חָנַן)) ;

Traduit dans la King James par

demeurer (sous des tentes), camper, habiter, camper, s'achever, se coucher, dresser (une tente), se reposer sous une tente.

Emplois dans la Louis Segond

210 mots annotés, dans 134 versets.

Rendu le plus souvent par

  • campèrent 71
  • campaient 12
  • campa 10
  • camperont 9
  • campait 5
  • campent 5
  • camper 5
  • campés 3
  • était 3
  • assiégea 2
  • campe 2
  • campé 2