Bibly

Hébreu · H2836

חָשַׁק

châshaqPrononciation khaw-shak'

Définition

s'attacher, c.-à-d. joindre, (au figuré) aimer, prendre plaisir à ; par ellipse, délivrer

Origine

racine primitive ; aussi interchangeable pour H2820 (חָשַׂךְ)

Traduit dans la King James par

avoir un plaisir, (avoir un) désir, ruban, désirer ardemment, mettre (en) amour.

Emplois dans la Louis Segond

26 mots annotés, dans 11 versets.

Rendu le plus souvent par

  • attaché 3
  • tringles 3
  • plut 2
  • aime 1
  • désir 1
  • étaient 1
  • jointes 1
  • plaisir 1
  • pris 1

Genèse 1

34:8

Deutéronome 3

7:710:1521:11

1 Rois 1

9:19

2 Chroniques 1

8:6

Psaumes 1

91:14

Ésaïe 1

38:17