Bibly

Hébreu · H4161

מוֹצָא

môwtsâʼPrononciation mo-tsaw'

Définition

une sortie, c.-à-d. (l'acte) une issue, ou (le lieu) une sortie ; d'où, une source ou un produit ; spécifiquement, l'aube, le lever du soleil (l'orient), l'exportation, une parole, une porte, une fontaine, une mine, une prairie (comme produisant l'herbe)

Origine

ou מֹצָאxlit môtsâ corrigé en môtsâʼ ; de H3318 (יָצָא) ;

Traduit dans la King James par

amené dehors, bourgeon, ce qui est sorti, orient, sortie, issues, ce qui (la chose qui) est sorti, ce qui sort, procédé de, source, veine, cours (d'eau, de source).

Emplois dans la Louis Segond

58 mots annotés, dans 26 versets.

Rendu le plus souvent par

  • issues 3
  • marches 2
  • orient 2
  • 2
  • sorti 2
  • sortir 2
  • source 2
  • sources 2
  • tirait 2
  • courants 1
  • démarches 1
  • était 1

Nombres 2

30:1233:2

Deutéronome 2

8:323:23

2 Samuel 1

3:25

1 Rois 1

10:28

2 Rois 1

2:21

2 Chroniques 2

1:1632:30

Ésaïe 2

41:1858:11

Jérémie 1

17:16

Ézéchiel 4

12:442:1143:1144:5

Daniel 1

9:25

Osée 1

6:3