Bibly

Hébreu · H4264

מַחֲנֶה

machănehPrononciation makh-an-eh'

Définition

un campement (de voyageurs ou de troupes) ; d'où, une armée, soit au sens propre (de soldats) soit au figuré (de danseurs, d'anges, de bétail, de sauterelles, d'étoiles ; ou même des parvis sacrés)

Origine

de H2583 (חָנָה) ;

Traduit dans la King James par

armée, troupe, bataille, camp, compagnie, troupeau, cohorte, tentes.

Emplois dans la Louis Segond

295 mots annotés, dans 187 versets.

Rendu le plus souvent par

  • camp 171
  • armée 16
  • camps 8
  • armées 3
  • bataille 2
  • ceux 2
  • champ 2
  • troupes 2
  • camperas 1
  • campés 1
  • choeurs 1
  • cortège 1