Bibly

Hébreu · H4392

מָלֵא

mâlêʼPrononciation maw-lay'

Définition

plein (au sens propre ou figuré) ou remplissant (au sens propre) ; aussi (concrètement) plénitude ; adverbialement, pleinement

Origine

de H4390 (מָלֵא) ;

Traduit dans la King James par

[idiom] celle qui était enceinte, rempli(r, de), plein(ement), multitude, autant que cela vaut.

Emplois dans la Louis Segond

111 mots annotés, dans 61 versets.

Rendu le plus souvent par

  • pleine 17
  • pleins 16
  • remplie 6
  • remplies 4
  • plein 3
  • pleines 3
  • valeur 3
  • chargé 2
  • étaient 2
  • abondamment 1
  • abondance 1
  • celui 1

Genèse 3

23:941:741:22

Deutéronome 1

6:11

Ruth 1

1:21

2 Samuel 1

23:11

2 Rois 2

4:47:15

1 Chroniques 3

11:1321:2221:24

Néhémie 1

9:25

Proverbes 1

17:1

Ecclésiaste 2

1:711:5

Ésaïe 3

1:2122:251:20

Amos 1

2:13

Nahum 2

1:103:1