Bibly

Hébreu · H4393

מְלֹא

mᵉlôʼPrononciation mel-o'

Définition

plénitude (au sens propre ou figuré)

Origine

rarement מְלוֹא ; ou מְלוֹ ; (Ézéchiel 41:8), de H4390 (מָלֵא) ;

Traduit dans la King James par

[idiom] tout le long, [idiom] tout ce qui s'y trouve, remplir, ([idiom] ce dont...était) plein, plénitude, (poignée) pleine, multitude.

Emplois dans la Louis Segond

71 mots annotés, dans 34 versets.

Rendu le plus souvent par

  • tout 8
  • renferme 6
  • contient 5
  • plein 5
  • pleine 5
  • poignée 2
  • malgré 1
  • multitude 1
  • peuplez 1
  • pleines 1
  • rempli 1
  • Remplira 1

Genèse 1

48:19

Lévitique 3

2:25:1216:12

Nombres 2

22:1824:13

Juges 1

6:38

1 Samuel 1

28:20

2 Samuel 1

8:2

2 Rois 1

4:39

1 Chroniques 1

16:32

Ecclésiaste 1

4:6

Jérémie 2

8:1647:2

Amos 1

6:8

Michée 1

1:2