Bibly

Hébreu · H4605

מַעַל

maʻalPrononciation mah'al

Définition

proprement, la partie supérieure, utilisé seulement adverbialement avec préfixe vers le haut, au-dessus, au-dessus de la tête, depuis le sommet, etc.

Origine

de H5927 (עָלָה) ;

Traduit dans la King James par

au-dessus, excessivement, en avant, sur ([idiom] très) haut, par-dessus, vers le haut, très.

Emplois dans la Louis Segond

87 mots annotés, dans 50 versets.

Rendu le plus souvent par

  • haut 34
  • degré 4
  • dessus 3
  • plus 3
  • élevaient 2
  • suite 2
  • très 2
  • ciel 1
  • dessous 1
  • éprouver 1
  • étaient 1
  • grandeur 1

Genèse 1

6:16

Exode 1

39:31

Deutéronome 3

5:828:1328:43

Josué 3

2:113:133:16

Juges 2

1:367:13

1 Samuel 2

16:1330:25

1 Rois 3

7:207:318:23

Esdras 1

9:6

Psaumes 1

78:23

Proverbes 1

8:28

Ecclésiaste 1

3:21

Ésaïe 3

6:28:2145:8

Jérémie 3

4:2831:3743:10

Amos 1

2:9