Bibly

Hébreu · H4929

מִשְׁמָר

mishmârPrononciation mish-mawr'

Définition

une garde (l'homme, le poste ou la prison) ; un dépôt (au figuré) ; aussi (comme observé) un usage (abstraitement), ou un exemple (concrètement)

Origine

de H8104 (שָׁמַר) ;

Traduit dans la King James par

diligence, garde, charge, prison, surveillance, veille.

Emplois dans la Louis Segond

30 mots annotés, dans 18 versets.

Rendu le plus souvent par

  • prison 7
  • garde 5
  • autre 2
  • chef 1
  • chose 1
  • choses 1
  • doivent 1
  • gardes 1
  • observées 1
  • poste 1
  • postes 1

Lévitique 1

24:12

Nombres 1

15:34

1 Chroniques 1

26:16

Job 1

7:12

Proverbes 1

4:23

Jérémie 1

51:12

Ézéchiel 1

38:7