Bibly

Hébreu · H5139

נָזִיר

nâzîyrPrononciation naw-zeer'

Définition

séparé, c.-à-d. consacré (comme un prince, un naziréen) ; d'où (au figuré à partir de ce dernier) une vigne non taillée (comme un naziréen non tondu)

Origine

ou נָזִר ; de H5144 (נָזַר) ;

Traduit dans la King James par

naziréen (par une fausse allitération avec Nazareth), séparé(-e), vigne non taillée.

Emplois dans la Louis Segond

23 mots annotés, dans 13 versets.

Rendu le plus souvent par

  • naziréen 4
  • consacré 3
  • naziréat 2
  • non 2
  • taillée 2
  • vigne 2
  • prince 1
  • princes 1
  • suis 1

Genèse 1

49:26

Lévitique 2

25:525:11

Lamentations 1

4:7