Bibly

Hébreu · H5158

נַחַל

nachalPrononciation nakh'-al

Définition

un cours d'eau, spécialement un torrent d'hiver ; (par implication) une (étroite) vallée (dans laquelle coule un ruisseau) ; aussi un puits (de mine)

Origine

ou (féminin) נַחְלָה ; (Psaume 124:4), ou נַחֲלָה ; (Ézéchiel 47:19 ; Ézéchiel 48:28), de H5157 (נָחַל) dans son sens original ;

Traduit dans la King James par

ruisseau, flot, fleuve, torrent, vallée.

Emplois dans la Louis Segond

242 mots annotés, dans 116 versets.

Rendu le plus souvent par

  • torrent 81
  • vallée 20
  • torrents 16
  • vallées 3
  • cours 2
  • rivières 2
  • canaux 1
  • eau 1
  • fleuves 1
  • puits 1
  • rivière 1
  • ruisseau 1