Bibly

Hébreu · H5750

עוֹד

ʻôwdPrononciation ode

Définition

proprement, réitération ou continuation ; employé seulement adverbialement (avec ou sans préposition), encore, à plusieurs reprises, toujours, davantage

Origine

ou עֹד ; de H5749 (עוּד) ;

Traduit dans la King James par

encore, [idiom] toute la vie, du tout, en outre, mais, sinon, en outre (de plus), désormais, (plus) longtemps, (encore) davantage, [idiom] une fois, depuis, être encore, quand, tandis que, [phrase] encore.

Emplois dans la Louis Segond

421 mots annotés, dans 365 versets.

Rendu le plus souvent par

  • encore 202
  • plus 120
  • nouveau 12
  • autre 10
  • davantage 3
  • déjà 2
  • longtemps 2
  • quelque 2
  • aient 1
  • arrivera 1
  • aucun 1
  • aussi 1