Bibly

Hébreu · H6944

קֹדֶשׁ

qôdeshPrononciation ko'-desh

Définition

un lieu ou une chose sacrée ; rarement au sens abstrait, sainteté

Origine

de H6942 (קָדַשׁ) ;

Traduit dans la King James par

chose consacrée, chose dédiée, chose sanctifiée, sainteté, ([idiom] très) saint (jour, portion, chose), saint, sanctuaire.

Emplois dans la Louis Segond

647 mots annotés, dans 377 versets.

Rendu le plus souvent par

  • sainte 107
  • sanctuaire 93
  • saint 75
  • saintes 46
  • très 43
  • choses 40
  • chose 20
  • lieu 19
  • sacrés 18
  • sainteté 17
  • consacré 13
  • consacrées 10