רָעַע

Définition

au sens propre, gâter (littéralement, en brisant en morceaux) ; au figuré, rendre (ou être) bon à rien, c.-à-d. mauvais (physiquement, socialement ou moralement)

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

affliger, s'associer (par erreur pour H7462 (רָעָה)), briser (en morceaux), [phrase] déplaire, faire (être, causer) du mal (malfaiteur, maltraiter, homme), se montrer amical (par erreur pour H7462 (רָעָה)), faire du tort, (faire) du mal, (se comporter, agir) mal, [idiom] en effet, faire du mal, punir, apaiser, vexer, (faire) le méchant (-amment), être (agir, faire) pire.

Emplois dans la Louis Segond

239 mots annotés, dans 93 versets.

Rendu le plus souvent par

• mal 36
• faire 13
• méchants 13
• fait 10
• déplut 6
• faites 5
• ont 4
• agi 3
• pitié 3
• sans 3
• aura 2
• avez 2