Bibly

Grec · G127

αἰδώς

aidṓs

Définition

timidité, c.-à-d. (envers les hommes) modestie, ou (envers Dieu) crainte révérencielle

Origine

peut-être de G1 (Α) (comme particule négative) et G1492 (εἴδω) (par l'idée d'yeux baissés) ;

Traduit dans la King James par

respect, pudeur

Emplois dans la Louis Segond

3 mots annotés, dans 2 versets.

Rendu le plus souvent par

  • crainte 1
  • pudeur 1

1 Timothée 1

2:9

Hébreux 1

12:29