ὅταν

Définition

chaque fois que (impliquant une hypothèse ou une incertitude plus ou moins grande) ; aussi de manière causative (conjonctionnellement) dans la mesure où

Origine

de G3753 (ὅτε) et G302 (ἄν) ;

Traduit dans la King James par

aussi longtemps (bientôt) que, que, + jusqu'à ce que, quand que ce soit, tandis que

Emplois dans la Louis Segond

111 mots annotés, dans 101 versets.

Rendu le plus souvent par

• quand 58
• lorsque 29
• où 5
• dès 4
• après 2
• Lors 1
• Pendant 1