Bibly

Grec · G3918

πάρειμι

páreimi

Définition

être proche, c.-à-d. à portée de main ; participe présent neutre (singulier) le temps présent, ou (pluriel) les biens

Origine

de G3844 (παρά) et G1510 (εἰμί) (y compris ses diverses formes) ;

Traduit dans la King James par

venir, [idiom] avoir, être ici, + manquer, être présent

Emplois dans la Louis Segond

46 mots annotés, dans 23 versets.

Rendu le plus souvent par

  • présent 6
  • étais 2
  • venu 2
  • abord 1
  • amène 1
  • avez 1
  • es 1
  • étant 1
  • ici 1
  • 1
  • lorsque 1
  • milieu 1

Matthieu 1

26:50

Jean 2

7:611:28

1 Corinthiens 1

5:3

2 Corinthiens 4

10:210:1113:213:10

Galates 2

4:184:20

Colossiens 1

1:6

Hébreux 2

12:1113:5

2 Pierre 2

1:91:12

Apocalypse 1

17:8