Bibly

Grec · G5485

χάρις

cháris

Définition

grâce (comme gratifiant), de manière ou d'acte (abstrait ou concret ; au sens propre, figuré ou spirituel ; spécialement l'influence divine sur le cœur, et son reflet dans la vie ; y compris la gratitude)

Origine

de G5463 (χαίρω) ;

Traduit dans la King James par

acceptable, bienfait, faveur, don, grâce(-ieux), joie, libéralité, plaisir, action de grâces, digne de reconnaissance

Emplois dans la Louis Segond

245 mots annotés, dans 147 versets.

Rendu le plus souvent par

  • grâce 132
  • grâces 11
  • bienfaisance 3
  • gré 3
  • oeuvre 3
  • plaire 2
  • reconnaissance 2
  • actions 1
  • comme 1
  • faveur 1
  • inspiration 1
  • libéralités 1