Bibly

Hébreu · H8453

תּוֹשָׁב

tôwshâbPrononciation to-shawb'

Définition

étranger résident

Origine

ou תֹּשָׁב ; (1 Rois 17:1), de H3427 (יָשַׁב) ; un habitant (mais non étranger au sens de H5237 (נׇכְרִי)) ; spécialement (distingué d'un citoyen de naissance (participe actif de H3427 (יָשַׁב)) et d'un résident temporaire (H1616 (גֵּר)) ou d'un simple hôte de passage (H3885 (לוּן)))

Traduit dans la King James par

étranger, habitant, hôte de passage, étranger.

Emplois dans la Louis Segond

32 mots annotés, dans 13 versets.

Rendu le plus souvent par

  • demeure 6
  • celui 4
  • habitant 3
  • habitants 3
  • chez 1
  • étranger 1
  • étrangers 1
  • pays 1

Genèse 1

23:4

Exode 1

12:45

Nombres 1

35:15

1 Rois 1

17:1

1 Chroniques 1

29:15

Psaumes 1

39:12