Grec · G5590
ψυχή
psychḗ
Définition
souffle, c.-à-d. (par implication) esprit, abstraitement ou concrètement (seulement le principe sensible animal ; ainsi distingué d'une part de G4151 (πνεῦμα), qui est l'âme rationnelle et immortelle ; et d'autre part de G2222 (ζωή), qui est la simple vitalité, même des plantes : ces termes correspondent ainsi exactement respectivement à l'hébreu H5315, H7307 et H2416)
Origine
de G5594 (ψύχω) ;
Traduit dans la King James par
cœur, [+] de tout cœur, vie, esprit, âme, [+] nous, [+] vous
Emplois dans la Louis Segond
126 mots annotés, dans 92 versets.
Rendu le plus souvent par
- âme 35
- vie 32
- âmes 15
- personne 3
- personnes 3
- bon 2
- coeur 2
- esprit 2
- chacun 1
- esprits 1
- étions 1
- périra 1