H6001 à H6250
Lexique hébreu
- H6001עָמֵל ʻâmêlpeinant ; concrètement, un travailleur ; au figuré, affligé
- H6002עֲמָלֵק ʻĂmâlêqAmalek, un descendant d'Ésaü
- H6003עֲמָלֵקִי ʻĂmâlêqîyun Amalécite (ou collectivement les Amalécites) ou descendants d'Amalek
- H6004עָמַם ʻâmams'associer ; par implication, obscurcir (en se blottissant ensemble)
- H6005עִמָּנוּאֵל ʻImmânûwʼêlEmmanuel, un nom symbolique du fils d'Ésaïe
- H6006עָמַס ʻâmaçcharger, c.-à-d. imposer un fardeau (ou au figuré, une affliction)
- H6007עֲמַסְיָה ʻĂmaçyâhAmasia, un Israélite
- H6008עַמְעָד ʻAmʻâdAmad, un lieu en Palestine
- H6009עָמַק ʻâmaqêtre (au causatif, rendre) profond (au sens propre ou figuré)
- H6010עֵמֶק ʻêmequne vallée (c.-à-d. une large dépression)
- H6011עֹמֶק ʻômeqprofondeur
- H6012עָמֵק ʻâmêqprofond (au sens propre ou figuré)
- H6013עָמֹק ʻâmôqprofond (au sens propre ou figuré)
- H6014עָמַר ʻâmarrécolter le grain
- H6015עֲמַר ʻămarlaine
- H6016עֹמֶר ʻômerproprement, un tas, c.-à-d. une gerbe
- H6017עֲמֹרָה ʻĂmôrâhAmora, un lieu en Palestine
- H6018עׇמְרִי ʻOmrîyOmri, un Israélite
- H6019עַמְרָם ʻAmrâmAmram, nom de deux Israélites
- H6020עַמְרָמִי ʻAmrâmîyun Amramite ou descendant d'Amram
- H6021עֲמָשָׂא ʻĂmâsâʼAmasa, nom de deux Israélites
- H6022עֲמָשַׂי ʻĂmâsayAmasaï, nom de trois Israélites
- H6023עֲמַשְׁסַי ʻĂmashçayAmashsaï, un Israélite
- H6024עֲנָב ʻĂnâbAnab, un lieu en Palestine
- H6025עֵנָב ʻênâbun raisin
- H6026עָנַג ʻânagêtre mou ou souple, c.-à-d. (au figuré) efféminé ou voluptueux
- H6027עֹנֶג ʻônegvolupté
- H6028עָנֹג ʻânôgvoluptueux
- H6029עָנַד ʻânadlacer fermement
- H6030עָנָה ʻânâhproprement, regarder ou (généralement) prêter attention, c.-à-d. faire attention
- H6031עָנָה ʻânâhabaisser au sens propre ou figuré, transitivement ou intransitivement (dans diverses…
- H6032עֲנָה ʻănâh{proprement, regarder ou (généralement) prêter attention, c.-à-d. faire attention
- H6033עֲנָה ʻănâh{abaisser au sens propre ou figuré, transitivement ou intransitivement (dans diverses…
- H6034עֲנָה ʻĂnâhAna, nom de deux Édomites et d'une Édomite
- H6035עָנָו ʻânâvabaissé (au figuré), d'esprit (doux) ou de circonstances (indigent, spécialement pieux)
- H6036עָנוּב ʻÂnûwbAnub, un Israélite
- H6037עַנְוָה ʻanvâhdouceur (royale)
- H6038עֲנָוָה ʻănâvâhcondescendance, humaine et subjective (modestie), ou divine et objective (clémence)
- H6039עֱנוּת ʻĕnûwthaffliction
- H6040עֳנִי ʻŏnîyabaissement, c.-à-d. misère
- H6041עָנִי ʻânîyabaissé, d'esprit ou de circonstances
- H6042עֻנִּי ʻUnnîyUnni, nom de deux Israélites
- H6043עֲנָיָה ʻĂnâyâhAnaïa, nom de deux Israélites
- H6044עָנִים ʻÂnîymAnim, un lieu en Palestine
- H6045עִנְיָן ʻinyânagitation, c.-à-d. (généralement) occupation ou (spécifiquement) une affaire
- H6046עָנֵם ʻÂnêmAnem, un lieu en Palestine
- H6047עֲנָמִים ʻĂnâmîymAnamim, un fils de Mitsraïm et ses descendants, avec leur pays
- H6048עֲנַמֶּלֶךְ ʻĂnammelekAnammélek, une divinité assyrienne
- H6049עָנַן ʻânancouvrir ; employée seulement comme dénominatif de H6051 (עָנָן), couvrir de nuages
- H6050עֲנַן ʻănan{un nuage (comme couvrant le ciel), c.-à-d. le nimbus ou le nuage d'orage}
- H6051עָנָן ʻânânun nuage (comme couvrant le ciel), c.-à-d. le nimbus ou le nuage d'orage
- H6052עָנָן ʻÂnânAnan, un Israélite
- H6053עֲנָנָה ʻănânâhnébulosité
- H6054עֲנָנִי ʻĂnânîyAnani, un Israélite
- H6055עֲנַנְיָה ʻĂnanyâhAnania, nom d'un Israélite et d'un lieu en Palestine
- H6056עֲנַף ʻănaph{une brindille (comme couvrant les membres)}
- H6057עָנָף ʻânâphune brindille (comme couvrant les membres)
- H6058עָנֵף ʻânêphramifié
- H6059עָנַק ʻânaqcolleter, c.-à-d. orner d'un collier
- H6060עָנָק ʻânâqun collier (comme étranglant)
- H6061עָנָק ʻÂnâqAnak, un Cananéen
- H6062עֲנָקִי ʻĂnâqîyun Anakite ou descendant d'Anak
- H6063עָנֵר ʻÂnêrAner, un Amorite, aussi un lieu en Palestine
- H6064עָנַשׁ ʻânashproprement, presser
- H6065עֲנַשׁ ʻănashune amende
- H6066עֹנֶשׁ ʻôneshune amende
- H6067עֲנָת ʻĂnâthAnath, un Israélite
- H6068עֲנָתוֹת ʻĂnâthôwthAnathoth, nom de deux Israélites, aussi d'un lieu en Palestine
- H6069עַנְתֹתִי ʻAnthôthîyun Antothite, ou habitant d'Anathoth
- H6070עַנְתֹתִיָּה ʻAnthôthîyâhAnthothia, un Israélite
- H6071עָסִיס ʻâçîyçmoût ou jus de raisin frais (comme tout juste foulé)
- H6072עָסַס ʻâçaçpresser pour en extraire le jus
- H6073עֳפֶא ʻŏpheʼune branche (comme couvrant l'arbre)
- H6074עֳפִי ʻŏphîyune brindille
- H6075עָפַל ʻâphalenfler ; au figuré, être exalté
- H6076עֹפֶל ʻôphelune tumeur ; aussi un monticule, c.-à-d. une forteresse
- H6077עֹפֶל ʻÔphelOphel, une crête à Jérusalem
- H6078עׇפְנִי ʻOphnîyun Ophnite (collectivement) ou habitants d'Ophen
- H6079עַפְעַף ʻaphʻaphun cil (comme voltigeant)
- H6080עָפַר ʻâpharêtre de la poussière
- H6081עֵפֶר ʻÊpherÉpher, nom d'un Arabe et de deux Israélites
- H6082עֹפֶר ʻôpherun faon (de sa couleur poussiéreuse)
- H6083עָפָר ʻâphârpoussière (comme pulvérisée ou grise)
- H6084עׇפְרָה ʻOphrâhOphra, nom d'un Israélite et de deux lieux en Palestine
- H6085עֶפְרוֹן ʻEphrôwnÉphron, nom d'un Cananéen et de deux lieux en Palestine
- H6086עֵץ ʻêtsun arbre (de sa fermeté)
- H6087עָצַב ʻâtsabproprement, sculpter, c.-à-d. fabriquer ou façonner
- H6088עֲצַב ʻătsabaffliger
- H6089עֶצֶב ʻetsebun vase de terre
- H6090עֹצֶב ʻôtsebune idole (comme façonnée)
- H6091עָצָב ʻâtsâbune image (idolâtre)
- H6092עָצֵב ʻâtsêbun ouvrier (à gages)
- H6093עִצָּבוֹן ʻitstsâbôwntourment, c.-à-d. labeur ou douleur
- H6094עַצֶּבֶת ʻatstsebethune idole ; aussi, une douleur ou une blessure
- H6095עָצָה ʻâtsâhproprement, fixer (ou raffermir), c.-à-d. fermer (les yeux)
- H6096עָצֶה ʻâtsehl'épine dorsale (comme donnant sa fermeté au corps)
- H6097עֵצָה ʻêtsâhbois de construction
- H6098עֵצָה ʻêtsâhconseil ; par implication, projet ; aussi prudence
- H6099עָצוּם ʻâtsûwmpuissant (spécifiquement, une patte)
- H6100עֶצְיוֹן גֶּבֶר ʻEtsyôwn GeberEtsjon-Guéber, un lieu sur la mer Rouge
- H6101עָצַל ʻâtsals'appuyer avec indolence, c.-à-d. être paresseux ou relâché
- H6102עָצֵל ʻâtsêlindolent
- H6103עַצְלָה ʻatslâh(abstraitement) indolence
- H6104עַצְלוּת ʻatslûwthindolence
- H6105עָצַם ʻâtsamlier fermement, c.-à-d. fermer (les yeux)
- H6106עֶצֶם ʻetsemun os (comme fort)
- H6107עֶצֶם ʻEtsemÉtsem, un lieu en Palestine
- H6108עֹצֶם ʻôtsempuissance ; d'où, corps
- H6109עׇצְמָה ʻotsmâhpuissance ; par extension, multitude
- H6110עַצֻּמָה ʻatstsumâhun rempart, c.-à-d. (au figuré) un argument
- H6111עַצְמוֹן ʻAtsmôwnAtsmon, un lieu près de la Palestine
- H6112עֵצֶן ʻêtsenune lance
- H6113עָצָר ʻâtsârenclore ; par analogie, retenir ; aussi maintenir, gouverner, assembler
- H6114עֶצֶר ʻetserretenue
- H6115עֹצֶר ʻôtserclôture ; aussi contrainte
- H6116עֲצָרָה ʻătsârâhune assemblée, spécialement lors d'une fête ou d'un jour férié
- H6117עָקַב ʻâqabsaisir par le talon
- H6118עֵקֶב ʻêqebun talon, c.-à-d. (au figuré) le dernier de quelque chose (employé adverbialement, à…
- H6119עָקֵב ʻâqêbun talon (comme protubérant)
- H6120עָקֵב ʻâqêbcelui qui est aux aguets
- H6121עָקֹב ʻâqôb(transitivement) frauduleux ou (intransitivement) suivi à la trace
- H6122עׇקְבָה ʻoqbâhruse
- H6123עָקַד ʻâqadlier avec des lanières
- H6124עָקֹד ʻâqôdrayé (de bandes)
- H6125עָקָה ʻâqâhcontrainte
- H6126עַקּוּב ʻAqqûwbAkkub, nom de cinq Israélites
- H6127עָקַל ʻâqaltordre
- H6128עֲקַלְקַל ʻăqalqalsinueux
- H6129עֲקַלָּתוֹן ʻăqallâthôwntortueux
- H6130עָקָן ʻÂqânAkan, un Iduméen
- H6131עָקַר ʻâqararracher (spécialement par les racines)
- H6132עֲקַר ʻăqar{arracher (spécialement par les racines)
- H6133עֵקֶר ʻêqerau figuré, une personne transplantée, c.-à-d. un citoyen naturalisé
- H6134עֵקֶר ʻÊqerÉker, un Israélite
- H6135עָקָר ʻâqârstérile (comme extirpé dans les organes générateurs)
- H6136עִקַּר ʻiqqarune souche
- H6137עַקְרָב ʻaqrâbun scorpion ; au figuré, un fléau ou un fouet noué
- H6138עֶקְרוֹן ʻEqrôwnÉkron, un lieu en Palestine
- H6139עֶקְרוֹנִי ʻEqrôwnîyun Ékronite, ou habitant d'Ékron
- H6140עָקַשׁ ʻâqashnouer ou déformer
- H6141עִקֵּשׁ ʻiqqêshdéformé ; d'où, faux
- H6142עִקֵּשׁ ʻIqqêshIkkesh, un Israélite
- H6143עִקְּשׁוּת ʻiqqᵉshûwthperversité
- H6144עָר ʻÂrAr, un lieu en Moab
- H6145עָר ʻârun ennemi (comme guettant le mal)
- H6146עָר ʻâr{un ennemi (comme guettant le mal)}
- H6147עֵר ʻÊrEr, nom de deux Israélites
- H6148עָרַב ʻârabtresser, c.-à-d. mêler
- H6149עָרֵב ʻârêbêtre agréable
- H6150עָרַב ʻârabs'obscurcir au coucher du soleil
- H6151עֲרַב ʻărabmêler
- H6152עֲרָב ʻĂrâbArab (c.-à-d. l'Arabie), un pays à l'est de la Palestine
- H6153עֶרֶב ʻerebcrépuscule
- H6154עֵרֶב ʻêrebla trame (ou les fils transversaux du tissu)
- H6155עָרָב ʻârâbun saule (de l'usage des osiers en clayonnage)
- H6156עָרֵב ʻârêbagréable
- H6157עָרֹב ʻârôbun moustique (de son essaimage)
- H6158עֹרֵב ʻôrêbun corbeau (de sa teinte sombre)
- H6159עֹרֵב ʻÔrêbOreb, nom d'un Madianite et de la falaise près du Jourdain
- H6160עֲרָבָה ʻărâbâhun désert ; spécialement (avec l'article préfixé) la vallée (généralement) stérile du…
- H6161עֲרֻבָּה ʻărubbâhquelque chose donné en garantie, c.-à-d. (au sens propre) un gage (de sécurité) ou…
- H6162עֲרָבוֹן ʻărâbôwnun gage (donné en garantie)
- H6163עֲרָבִי ʻĂrâbîyun Arabe, ou habitant d'Arab (c.-à-d. l'Arabie)
- H6164עַרְבָתִי ʻArbâthîyun Arbathite, ou habitant de (Beth-)Araba
- H6165עָרַג ʻâragaspirer à
- H6166עֲרָד ʻĂrâdArad, nom d'un lieu près de la Palestine, aussi d'un Cananéen et d'un Israélite
- H6167עֲרָד ʻărâdun onagre
- H6168עָרָה ʻârâhêtre (au causatif, rendre) nu
- H6169עָרָה ʻârâhun terrain nu (c.-à-d. plat)
- H6170עֲרוּגָה ʻărûwgâhquelque chose d'entassé (comme si (au figuré) élevé par une aspiration mentale), c.-à-d.…
- H6171עָרוֹד ʻârôwdun onagre (de ses habitudes solitaires)
- H6172עֶרְוָה ʻervâhnudité, au sens propre (spécialement les parties intimes) ou au figuré (disgrâce, tache)
- H6173עַרְוָה ʻarvâhnudité, c.-à-d. (au figuré) appauvrissement
- H6174עָרוֹם ʻârôwmnu, partiellement ou totalement
- H6175עָרוּם ʻârûwmrusé (habituellement en mauvaise part)
- H6176עֲרוֹעֵר ʻărôwʻêrun genévrier (de sa situation dénudée)
- H6177עֲרוֹעֵר ʻĂrôwʻêrAroër, nom de trois lieux en Palestine ou à proximité
- H6178עָרוּץ ʻârûwtsredouté, c.-à-d. (concrètement) un lieu horrible ou un gouffre
- H6179עֵרִי ʻÊrîyÉri, un Israélite
- H6180עֵרִי ʻÊrîyun Érite (collectivement) ou descendants d'Éri
- H6181עֶרְיָה ʻeryâhnudité
- H6182עֲרִיסָה ʻărîyçâhfarine
- H6183עָרִיף ʻârîyphle ciel (comme dégouttant à l'horizon)
- H6184עָרִיץ ʻârîytsredoutable, c.-à-d. puissant ou tyrannique
- H6185עֲרִירִי ʻărîyrîydépouillé, c.-à-d. dénué (d'enfants)
- H6186עָרַךְ ʻârakmettre en rang, c.-à-d. arranger, mettre en ordre (dans une très grande variété…
- H6187עֵרֶךְ ʻêrekun tas, un équipement, une estimation
- H6188עָרֵל ʻârêlexposer ou ôter le prépuce, que ce soit au sens propre (aller nu) ou figuré (s'abstenir…
- H6189עָרֵל ʻârêlincirconcis (c.-à-d. ayant encore le prépuce intact)
- H6190עׇרְלָה ʻorlâhle prépuce
- H6191עָרַם ʻâramproprement, être (ou rendre) nu
- H6192עָרַם ʻâramentasser
- H6193עֹרֶם ʻôremun stratagème
- H6194עָרֵם ʻârêmun tas ; spécifiquement, une gerbe
- H6195עׇרְמָה ʻormâhruse ; ou (en bonne part) discrétion
- H6196עַרְמוֹן ʻarmôwnle platane (de son écorce lisse et qui se détache)
- H6197עֵרָן ʻÊrânÉran, un Israélite
- H6198עֵרָנִי ʻÊrânîyun Éranite ou descendant (collectivement) d'Éran
- H6199עַרעָר ʻarʻârnu, c.-à-d. (au figuré) pauvre
- H6200עֲרֹעֵרִי ʻĂrôʻêrîyun Aroërite, ou habitant d'Aroër
- H6201עָרַף ʻâraphs'affaisser ; d'où, dégoutter
- H6202עָרַף ʻâraphbriser la nuque
- H6203עֹרֶף ʻôrephla nuque ou l'arrière du cou (comme s'inclinant)
- H6204עׇרְפָּה ʻOrpâhOrpa, une Moabite
- H6205עֲרָפֶל ʻărâphelobscurité (comme d'un ciel menaçant)
- H6206עָרַץ ʻâratsfrapper de crainte ou (intransitivement) redouter
- H6207עָרַק ʻâraqronger, c.-à-d. (au figuré) manger (par hyperbole)
- H6208עַרְקִי ʻArqîyun Arkite, ou habitant d'Érek
- H6209עָרַר ʻârardénuder ; au figuré, démolir
- H6210עֶרֶשׂ ʻeresune couche (proprement, avec un dais)
- H6211עָשׁ ʻâshune mite
- H6212עֶשֶׂב ʻesebl'herbe (ou toute pousse tendre)
- H6213עָשָׂה ʻâsâhfaire ou fabriquer, au sens le plus large et dans l'application la plus étendue
- H6214עֲשָׂהאֵל ʻĂsâhʼêlAsaël, nom de quatre Israélites
- H6215עֵשָׂו ʻÊsâvÉsaü, un fils d'Isaac, y compris sa postérité
- H6216עָשׁוֹק ʻâshôwqoppressif (comme nom, un tyran)
- H6217עָשׁוּק ʻâshûwqemployé au pluriel masculin abstraitement, tyrannie
- H6218עָשׂוֹר ʻâsôwrdix ; par forme abrégée, dix cordes, et ainsi un instrument à dix cordes
- H6219עָשׁוֹת ʻâshôwthbrillant, c.-à-d. poli
- H6220עַשְׁוָת ʻAshvâthAshvath, un Israélite
- H6221עֲשִׂיאֵל ʻĂsîyʼêlAsiel, un Israélite
- H6222עֲשָׂיָה ʻĂsâyâhAsaïa, nom de trois ou quatre Israélites
- H6223עָשִׁיר ʻâshîyrriche, au sens propre ou figuré (noble)
- H6224עֲשִׂירִי ʻăsîyrîydixième ; par abréviation, dixième mois ou (féminin) partie
- H6225עָשַׁן ʻâshanfumer, au sens propre ou figuré
- H6226עָשֵׁן ʻâshênfumant
- H6227עָשָׁן ʻâshânfumée, au sens propre ou figuré (vapeur, poussière, colère)
- H6228עָשָׁן ʻÂshânAschan, un lieu en Palestine
- H6229עָשַׂק ʻâsaqpresser sur, c.-à-d. se quereller
- H6230עֵשֶׂק ʻêseqquerelle
- H6231עָשַׁק ʻâshaqpresser sur, c.-à-d. opprimer, frauder, violer, déborder
- H6232עֵשֶׁק ʻÊsheqÉshek, un Israélite
- H6233עֹשֶׁק ʻôsheqtort, fraude, (subjectivement) détresse, (concrètement) gain injuste
- H6234עׇשְׁקָה ʻoshqâhangoisse
- H6235עֶשֶׂר ʻeserdix (comme accumulation jusqu'à l'étendue des doigts)
- H6236עֲשַׂר ʻăsardix
- H6237עָשַׂר ʻâsardîmer, c.-à-d. prendre ou donner un dixième
- H6238עָשַׁר ʻâsharproprement, accumuler
- H6239עֹשֶׁר ʻôsherrichesse
- H6240עָשָׂר ʻâsârdix (seulement en combinaison), c.-à-d. -ze
- H6241עִשָּׂרוֹן ʻissârôwn(fractionnaire) un dixième
- H6242עֶשְׂרִים ʻesrîymvingt ; aussi (ordinal) vingtième
- H6243עֶשְׂרִין ʻesrîyn{vingt ; aussi (ordinal) vingtième}
- H6244עָשֵׁשׁ ʻâshêshprobablement se rétrécir, c.-à-d. faillir
- H6245עָשַׁת ʻâshathprobablement être lisse, c.-à-d. luisant
- H6246עֲשִׁת ʻăshithse proposer
- H6247עֶשֶׁת ʻeshethun ouvrage
- H6248עַשְׁתּוּת ʻashtûwthcogitation
- H6249עַשְׁתֵּי ʻashtêyonze ou (ordinal) onzième
- H6250עֶשְׁתֹּנָה ʻeshtônâhpensée